The Big Sleep
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
Što je, ne možeš prièati?
1:38:04
U Realitu sam, ondje
odakle je zvao Canino.

1:38:06
Samo što ovaj put ja zovem.
1:38:08
Želim te vidjeti.
1:38:11
Zašto ti ne poðeš na policiju?
Ubio sam ti najboljeg momka.

1:38:14
Želiš li me vidjeti, ili ne?
1:38:17
Dobro, gdje?
1:38:19
Las Olindas je predaleko.
A ne može ni tvoj stan.

1:38:24
Tvoja kuèa?
1:38:25
Misliš ona u kojoj
je živio Geiger?

1:38:28
Dobro. Kada?
1:38:31
Koliko ti treba da stigneš?
1:38:34
Doèi èu èim prije.
1:38:38
- Upalilo je.
- Grozno riskiraš.

1:38:40
Doèi èe za 10 minuta.
1:38:43
Poði tamo i
zakljuèaj stražnja vrata.

1:38:46
Navuci sve zastore.
Ja èu se riješiti kola.

1:38:59
Sad ti drhtiš.
1:39:02
Bojim se, anðele.
1:39:04
I sve me boli.
1:39:06
Mars je stalno bio
ispred mene.

1:39:09
Ne zaskoèim li ga ovaj put,
kuhani smo.

1:39:24
Evo ih.
1:39:29
Pazi straga.
1:39:30
Vidiš li da tko dolazi,
vièi kao ono prije.

1:39:46
- Što je?
- Umiri tu zavjesu.


prev.
next.