1:43:24
Bernie? Marlowe ovdje.
1:43:27
Imam jo 'crvenih toèaka'
za tebe.
1:43:29
- Tko je ovaj put?
- Eddie Mars.
1:43:32
Njegovi su ga sredili.
1:43:33
Ali ima jo.
On je ubio Regana.
1:43:36
Prièat èu ti kad se vidimo.
1:43:37
Gdje si?
1:43:38
Isto mjesto, Laverne Terrace.
Bolje doði i izbavi me.
1:43:42
I èuvaj se.
Moda su jo uvijek vani.
1:43:44
Stiem.
1:43:53
Brzo èe doèi.
1:43:55
- to èe?
- Pusti mene da govorim.
1:43:57
Ne znam to èu im reèi,
no bit èe vrlo blizu istini.
1:44:02
Morat èe nekamo skloniti Carmen.
Od kojeèega.
1:44:05
Postoje mjesta za te stvari.
1:44:07
Moda je mogu izlijeèiti.
Veè su uspijevali.
1:44:11
Moramo ti ocu reèi za Regana.
Mislim da èe podnijeti.
1:44:15
Jedno si zaboravio.
1:44:17
Mene.
1:44:22
to je s tobom?
1:44:24
Nita to ti ne bi
mogao popraviti.