:43:08
Er det hos Frau Doring?
Jeg hedder Lieberman.
:43:16
Godt.
:43:27
Hun er vist færdig
med at tale i telefon nu.
:43:30
- Er du hendes barnebarn?
- Hendes søn.
:43:40
Herr Lieberman!
:43:45
Frau Doring.
Tusind tak, fordi De ville se mig.
:43:49
Vil De ikke sidde ned?
:44:01
Vi så Dem i fjernsynet.
Det er flere måneder siden nu.
:44:05
Nazijægeren.
Frieda Maloney.
:44:10
Dræber De nazister,
når De fanger Dem?
:44:13
Det er ulovligt. Det er bedre at få
dem for retten, så de kan lære af det.
:44:18
Lære hvad?
:44:21
Hvem de var.
Hvad de gjorde.
:44:24
Hvorfor så overhovedet fange dem?
Det hele ender bare i historiebøgerne.
:44:31
De har en kløgtig søn, Frau Doring.
:44:34
Ja, men absolut noget doven.
:44:38
For eksempel burde han sidde og øve
sig lige nu oppe på sit værelse.
:44:43
Jeg kan ikke være på mit værelse,
hvis jeg også skal åbne døren, vel?
:44:48
Jeg drillede bare, skat.
:44:52
Vil du være sød at gå op
og øve dig nu?