:54:03
Jeg sendte ikke Deres ven
til Paraguay.
:54:07
Han sendte mig de her. For at bevise,
at han havde fat i noget.
:54:12
Jeg har sporet de tre unge,
han ikke kendte.
:54:15
Det er Kleist, Hessen og Schwimmer.
:54:19
Medlemmer af
en nynazistisk gruppe i Paraguay.
:54:23
Det vedkommer mig på ingen måde.
:54:26
Vedkommer Kohlers liv Dem ikke?
:54:29
- Ikke den tone, unge mand!
- Er han i live?
:54:32
- Hvor skulle jeg vide det fra?
- Barry er død!
:54:36
Det ved De.
Og det ved jeg. Derfor står jeg her.
:54:40
For at fortsætte hans arbejde.
:54:42
- Sammen med Dem.
- Jeg arbejder alene.
:54:45
Jeg beder Dem ikke om et job.
Jeg vil bare have informationer.
:54:49
- Jeg kan ikke hjælpe Dem.
- Jeg går ikke, før De taler med mig.
:54:54
Jeg slår lejr på Deres dørtrin
og venter på Dem hver morgen.
:54:58
De hænger på mig,
indtil De giver mig de informationer.
:55:02
Jeg fik en ny kuvert med udklip
fra Beynon. En meget stor en.
:55:11
Så godt da, unge mand.
Lad os tale sammen.