:42:26
De huisbaas.
:42:29
Wat ga je doen ?
- De muziek uitzetten.
:42:32
Nee, ik vind het mooi.
:42:34
Nou, hij niet.
:42:37
Dan sluipt ie naar mijn deur...
:42:39
om me te betrappen.
- Waarop ?
:42:43
Op wat we nu doen.
:42:44
Mr. Harrington wil geen geflikflooi
in zijn huis. Hij heeft een gezin, hoor.
:42:50
Maar hij zou geen nee zeggen
als ik 'm binnen vroeg.
:42:56
Misschien doen we dat wel...
:42:59
later.
:43:24
Is dit het huis van Frau Doring ?
Mijn naam is Lieberman.
:43:42
Ze zal nu wel uitgebeld zijn.
:43:45
Ben jij haar kleinzoon ?
:43:48
Haar zoon.
:43:56
Herr Lieberman.