:57:00
J'ai réclamé plus de sécurité.
:57:03
Pourquoi?
:57:05
Tel que je connais Peter,
il vous a déjà infiltrés.
:57:08
ll doit savoir que j'ai Gillian bellaver.
:57:12
Je ne sais pas qui est son complice,
:57:16
mais je me renseigne.
:57:42
- Elle, c'est bon.
- Essaie l'autre.
:57:46
Je vais le faire.
:57:53
Kristen, où est Ie Dr McKeever?
:57:55
II est parti inspecter Ie nouveau matérieI.
:57:58
- II rentre à queIIe heure?
- Pas avant diiner.
:58:01
- Où est GiIIian?
- EIIe déjeune.
:58:05
Je prendrais bien un café.
:58:17
Trèfle...
:58:23
bonjour, Gillian. Vous mangez bien peu.
:58:27
J'ai pas faim.
:58:31
Vous êtes au courant pour hier?
Le Dr VcKeever a saigné de la main.
:58:38
Oui, je suis au courant.
:58:40
Alors qu'est-ce que vous comptez faire?
:58:43
C'est pour ça que je suis ici, non?
:58:46
Personne ne peut m'aider?
:58:49
ll faut travailler ensemble.
:58:56
Gillian.