:56:00
De force?
:56:02
Vous ne comprenez pas ses besoins.
Nous, oui.
:56:12
Elle passe des tests aujourd'hui?
:56:14
Elle les a tous ratés.
Elle n'en est pas une. Je la renvoie.
:56:17
- Je n'ai pas de temps à perdre...
- Ne me faites pas ça.
:56:21
Ne me mentez jamais.
:56:27
Ce n'est qu'une gamine. Elle ne conna îti rien.
:56:31
Elle ne ma îti rise pas ce qu'elle fait.
:56:35
Robin non plus, à son arrivée.
:56:38
ll était juste doué.
:56:41
Si seulement vous pouviez
le voir maintenant.
:56:47
Nom de Dieu.
:56:49
Je veux que vous vous ressaisissiez.
Assumez vos responsabilités.
:56:55
Cette fille compte beaucoup pour moi.
:57:00
J'ai réclamé plus de sécurité.
:57:03
Pourquoi?
:57:05
Tel que je connais Peter,
il vous a déjà infiltrés.
:57:08
ll doit savoir que j'ai Gillian bellaver.
:57:12
Je ne sais pas qui est son complice,
:57:16
mais je me renseigne.
:57:42
- Elle, c'est bon.
- Essaie l'autre.
:57:46
Je vais le faire.
:57:53
Kristen, où est Ie Dr McKeever?
:57:55
II est parti inspecter Ie nouveau matérieI.
:57:58
- II rentre à queIIe heure?
- Pas avant diiner.