:59:00
Vous souvenez-vous
de notre conversation d'hier soir?
:59:04
D'hier soir?
:59:07
- Vous étiez là, Dr Lindstrom?
- Ne vous inquiétez pas.
:59:10
Vous avez eu une vision bouleversante
en compagnie du Dr VcKeever.
:59:14
Vous étiez dans un état absent.
On vous a donné un calmant
:59:19
et je vous ai suggéré
d'oublier ce qui vous tracassait.
:59:23
Apparemment... ça a bien fait son effet.
:59:29
Vous n'avez donc
aucun souvenir de Robin Sandza?
:59:34
Non. Qui est Robin Sandza?
:59:37
ll a votre âge... et les mêmes pouvoirs.
:59:43
Que moi?
:59:46
Où est-il? Je pourrais lui parler?
1:00:02
Vous le connaissez?
1:00:04
J'ai l'impression.
1:00:07
Que pourriez-vous me raconter sur lui?
1:00:18
ll est...
1:00:21
Je le reçois mal.
1:00:26
On dirait qu'il rêve...
1:00:30
ou... qu'il n'est pas encore réveillé.
1:00:38
Drogué.
1:00:40
Arrêtez!
1:00:43
Relaxe, Robin. Ca va aller.
1:00:47
Gillian, où êtes-vous?
1:00:52
Enlevez cette lampe.
1:00:55
Perturbation du champ magnétique
et psychocinétique.
1:00:58
Calcul stochastique avec une résonance
paramétrique de cinq cycles.