1:14:01
Quand il n'y arrive pas... il est insupportable.
1:14:04
Et il assure au lit?
1:14:09
ll veut me faire plaisir. C'est l'essentiel, non?
1:14:21
ll a besoin de repos.
Plus de tests pendant un bon mois.
1:14:24
Désolé.
1:14:27
ll est sous beaucoup de pression.
On voudrait partir, tous les deux.
1:14:31
Non. On a déjà failli le perdre.
1:14:36
Je lui ai promis qu'on partirait ensemble.
1:14:44
D'accord.
1:14:47
Emmène-le en ville,
1:14:49
promenez-vous,
mais ramène-le sous 24 heures.
1:15:16
Te voilà.
1:15:19
Qui sont-ils?
1:15:21
Des amis de l'lnstitut.
1:15:24
Tu comptes les voir plus tard?
1:15:27
Non, je suis avec toi. Tu te souviens?
1:15:31
Lequel tu vas baiser en premier?
1:15:37
Robin, viens là.
1:15:39
- Lâche-moi!
- S'il te pla îti .