1:30:08
Dis-moi, Gillian.
1:30:11
ll va bien?
1:30:17
Ca va.
1:30:22
OK.
1:30:26
Ouais.
1:30:28
On ira tous bien.
1:30:33
C'est promis.
1:30:51
Peter!
1:30:53
Arrêtez! Laissez-moi descendre!
1:30:55
Je dois descendre ici!
1:31:01
Peter!
1:31:06
- Qu'est-ce que tu fous?
- Vous alliez me laisser.
1:31:09
Tu m'as ramené jusqu'ici.
Te mêle pas du reste.
1:31:13
- C'est mon fils et mon combat.
- Je sais plus à qui faire confiance.
1:31:17
Le car t'emmènera à Seattle.
C'est payé. Tu seras en sécurité.
1:31:22
Vous pouvez pas me laisser.
1:31:25
Remonte et reste dedans.
1:31:30
Peter!
1:31:31
Je peux vous conduire à lui.
1:31:34
J'ai menti.
Robin va mal. ll a besoin de nous.
1:31:37
C'est trop dangereux.
Pour ceux qui m'accompagnent.
1:31:40
Et les gens qui sont avec moi se blessent!
Je les fais saigner.
1:31:45
Robin peut m'aider!