1:17:02
...el Anillo no puede quedarse aquí.
1:17:23
Este peligro amenaza a toda
la Tierra Media.
1:17:26
Ellos deben decidir
cómo acabar con él.
1:17:30
Se acabó el tiempo de los elfos.
Mi gente se va de estas costas.
1:17:34
¿ A quién pedirás ayuda cuando
no estemos? ¿ A los enanos?
1:17:37
Buscan tesoros en las montañas.
No les importan los problemas...
1:17:41
...de los demás.
1:17:44
Nuestras esperanzas deben reposar
en los hombres.
1:17:47
¿ Los hombres?
1:17:49
Los hombres son débiles.
Su raza decae.
1:17:53
La sangre de Númenor ya casi desaparece.
Su orgullo y honor han sido olvidados.
1:17:57
Debido a los hombres el Anillo
ha sobrevivido.
1:18:01
Yo estuve ahí, Gandalf.
1:18:03
Yo estuve ahí hace 3, 000 años...
1:18:12
...cuando Isildur tomó el Anillo.
1:18:15
Yo estuve ahí el día en que la fuerza
de los hombres nos falló.
1:18:21
¡Isildur! ¡Apúrate!
Sígueme.
1:18:25
Yo llevé a Isildor al corazón
del Monte del Destino...
1:18:29
...donde forjaron el Anillo, el único
lugar donde podía ser destruido.
1:18:32
¡Arrójalo al fuego!
1:18:40
-¡Destrúyelo!
-No.
1:18:45
¡Isildur!
1:18:47
Debió haber terminado ese día, pero
se le permitió perdurar a la maldad.
1:18:56
Isildur se quedó con el Anillo.
El linaje de reyes se rompió.