1:46:02
Ni los muy sabios pueden ver
todos los finales.
1:46:05
Mi corazón dice que Gollum
aún tiene que desempeñar un papel...
1:46:09
...para bien o para mal...
1:46:12
...antes de que esto se acabe.
1:46:16
La compasión de Bilbo quizá gobierne
la suerte de muchos.
1:46:26
Quisiera nunca haber sabido
del Anillo.
1:46:31
Ojalá no hubiera pasado esto.
1:46:33
Eso desean todos los que ven estas
cosas, pero la decisión no es suya.
1:46:38
Sólo podemos decidir qué hacer
con el tiempo que se nos da.
1:46:45
Hay otras fuerzas actuando en
el mundo, además de la maldad.
1:46:49
Bilbo estaba destinado a hallar
el Anillo...
1:46:52
...en cuyo caso, tú también estabas
destinado a tenerlo.
1:46:57
Y ese pensamiento es alentador.
1:47:04
Es por allá.
1:47:06
-Ya se acordó.
-No.
1:47:09
Pero el aire no apesta tanto
allá abajo.
1:47:12
Cuando tengas dudas, Meriadoc,
siempre obedece a tu nariz.
1:47:32
Voy a arriesgarme a iluminar esto
un poco más.
1:47:40
Miren...
1:47:43
...el gran reino y ciudad
de Khazad-dûm.
1:47:50
Es una gran revelación, no cabe duda.