2:09:03
Cayó en la sombra.
2:09:11
Su misión está posada sobre el filo
de un cuchillo.
2:09:15
Desvíense un poco y fracasarán...
2:09:18
...para la ruina de todos.
2:09:34
Sin embargo hay esperanzas
mientras sigan siendo fieles.
2:09:42
No dejen que se turben sus corazones.
Vayan y descansen...
2:09:47
...pues están agotados de tristeza
y tanto esfuerzo.
2:09:52
Esta noche...
2:09:54
Bienvenido, Frodo de la Comarca...
2:09:59
...tú que has visto el ojo.
2:10:15
Un lamento por Gandalf.
2:10:19
¿ Qué dicen de él?
2:10:22
No tengo fuerzas para decirte.
Tengo la tristeza demasiado cerca.
2:10:29
Descansa un poco.
2:10:32
Estas fronteras están protegidas.
2:10:35
Yo no encontraré descanso aquí.
2:10:40
Oí su voz dentro de mi cabeza.
2:10:43
Me habló de mi padre y la caída
de Gondor.
2:10:47
Me dijo: "Aun ahora,
todavía hay esperanza".
2:10:53
Pero no la logro ver.
2:10:57
Hace mucho tiempo
que no la hemos tenido.