2:10:15
Un lamento por Gandalf.
2:10:19
¿ Qué dicen de él?
2:10:22
No tengo fuerzas para decirte.
Tengo la tristeza demasiado cerca.
2:10:29
Descansa un poco.
2:10:32
Estas fronteras están protegidas.
2:10:35
Yo no encontraré descanso aquí.
2:10:40
Oí su voz dentro de mi cabeza.
2:10:43
Me habló de mi padre y la caída
de Gondor.
2:10:47
Me dijo: "Aun ahora,
todavía hay esperanza".
2:10:53
Pero no la logro ver.
2:10:57
Hace mucho tiempo
que no la hemos tenido.
2:11:09
Mi padre es un hombre noble.
2:11:12
Pero su gobierno está fracasando...
2:11:17
...nuestra gente está perdiendo la fe.
2:11:21
ÉI confía en que yo rectificaré todo.
Y lo haría.
2:11:25
Yo restablecería la gloria de Gondor.
2:11:31
¿ La has visto alguna vez, Aragorn?
2:11:34
La Torre Blanca de Ecthelion.
2:11:37
Brillando como una estaca de perla
y plata.
2:11:41
Sus estandartes volando alto
en la brisa matutina.
2:11:47
¿ Alguna vez te ha Ilamado a casa...
2:11:49
...el claro sonido de trompetas
de plata?
2:11:54
Yo vi Ciudad Blanca...
2:11:57
...hace mucho tiempo.
2:11:59
Un día nuestros caminos
nos Ilevarán allá.