The Lord of the Rings

:05:04

...sa žaljenjem najavljujem da je ovo kraj.

:05:08

ldem. Odlazim. Sada.

:05:13

Zbogom.

:05:16

Kamo je otišao?

:05:31

O, Gandalfe.

:05:33

Jesi li ostavio Prsten Frodu,
kako smo se dogovorili?

:05:36

Moj je, kažem ti! Samo moj.

:05:40

Moje blago!

:05:42

Moj je i zadržat æu ga.

:05:44

Ne dajem moje blago nikomu, kažem ti.

:05:47

Nemoj to ponoviti!

:05:52

Daj ga Frodu, i ja æu na njega paziti.

:06:04

U redu.

:06:25

Sedamnaest godina tiho je proteklo
u Shireu.

:06:50

U redu, samo trenutak!

:06:58

Gandalf!