The Lord of the Rings
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
''I krava skoèi preko mjeseca''
:22:25
Kamo je otišao?
:22:32
Što se ovdje dogaða?
:22:33
Odnesite svoje èarolije natrag u Shire!
:22:35
U što se ovo mjesto pretvara,
htio bih znati?

:22:44
Pa, g. Underhill...
:22:46
uplašili ste moje goste
i slomili mi posuðe s vašim vratolomijama!

:22:51
Žao mi je, nije bilo namjerno,
bila je to nezgoda.

:23:15
Pa, veèeras si uprskao stvar.
:23:18
Tko ste vi?
:23:19
Zovu me Strider.
:23:21
-Ovdje me svi poznaju.
-Mi ne!

:23:25
Do sada si bio jako neoprezan, g. Frodo.
:23:28
Moje ime je g. Underhill.
:23:31
Poslije tvoje veèerašnje izvedbe,
nije važno kako se zoveš.

:23:35
Crni Jahaèi æe do jutra znati tko si.
:23:38
Veæ znaju što nosiš.
:23:40
Tko si ti?
:23:41
Ja sam Gandalfov prijatelj.
Zamolio me da pazim na vas.

:23:46
Gandalf? Jesi li ga vidio? Gdje je on?
:23:48
Ne znam.
:23:51
Trebali smo se ovdje sresti,
ali nije mi ostavio poruku.

:23:56
Ovo je prvi put da sam zabrinut za njega.

prev.
next.