The Lord of the Rings
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Gandalfje svima nazoènima
rekao o Sarumanu...

:47:04
izdajici, i njegovoj želji
da se domogne moæi Prstena.

:47:07
Vilenjaci i Patuljci su
isprièali sve što znaju o Sauronovim...

:47:11
pripremama za osvajanje,
a isto je uèinio i Boromiriz Gondora.

:47:15
Gondor veæ napadaju sile Mordora.
:47:19
Ja sam Boromir. U snu...
:47:22
sam èuo glas kako mi vièe:
:47:24
''Traži maè koji je slomljen.''
:47:27
Ovo je maè Elendila iz Gondora...
:47:30
koji se davno borio
protiv Gospodara Tame i poginuo je.

:47:33
Frodo je konaèno èuo...
:47:35
pravu povijestAragorna, sina Arathorna...
:47:38
potomka Isildura, kojije otkinuo
Jedinstveni Prsten sa Sauronove ruke.

:47:43
Znaèi da Prsten pripada tebi, a ne meni?
:47:48
lzvadi Prsten, Frodo.
:47:50
Došlo je vrijeme.
:47:54
lsildurova Propast.
:47:56
Polovak.
:47:58
Što æemo uèiniti s njim,
najmoænijim oružjem?

:48:02
Ne možemo ga zadržati niti uništiti.
:48:05
Sauron, koji ga je skovao,
traži svoj Prsten...

:48:08
a Saruman, koji mu zavidi,
traži njegovu moæ.

:48:14
Ne vidim za nas drugog puta
osim onog najstrašnijeg:

:48:17
put za Mordor.
:48:19
Moramo poslati Prsten natrag u vatru
u kojoj je stvoren:

:48:22
u Planinu Zla.
:48:24
Kakve su to budalaštine?
:48:25
Zašto govoriš o sakrivanju i uništavanju?
:48:28
Prsten bi mogao spasiti èitavo Meðuzemlje.
:48:30
Zar nisi èuo?
:48:32
Prsten je Sauronov.
Kako bi s njime rukovao...

:48:36
morao bi postati Sauron.
:48:38
Neæu ga ni dodirnuti!
:48:41
Ni ja.
:48:43
Naša jedina nada je u budalaštinama,
Boromire.

:48:48
Gospodar Tame ne može zamisliti
da bilo tko želi uništiti njegov Prsten.

:48:52
Èekat æe da ga netko od nas
pokuša upotrijebiti...

:48:56
pratit æe svaki naš korak.
:48:59
I postoji moguænost da neæe primijetiti...

prev.
next.