:49:03
male, tihe stope kako idu u opasnost...
:49:08
u Mordor.
:49:12
U redu. Jasno je na koga mislite.
:49:16
Bilbo, blesavi Hobit koji je i zapoèeo sve to,
treba to i svriti.
:49:21
Kada kreæem?
:49:24
Bilbo, to vie nije tvoja odgovornost.
:49:26
Posljednje putovanje moraju uèiniti drugi.
:49:32
Tko bi to bio?
:49:33
To ovo vijeæe pokuava odluèiti.
:49:39
Odnijet æu Prsten...
:49:43
iako ne znam put.
:49:46
Mislim da ti je zadatak dodijeljen, Frodo.
:49:50
Dolo je vrijeme naroda iz Shirea, napokon.
:49:53
Neæete ga valjda samoga poslati?
:49:57
Vi æete sigurno iæi s njim, g. Samwise.
:50:01
Nemoguæe vas je rastaviti,
èak i kada je on pozvan na vijeæe...
:50:06
a vi ne.
:50:10
U lijepu smo se kau uvalili, g. Frodo.
:50:17
Mislio sam da bi ti moda bilo drago
uzeti ovo.
:50:21
Bilbo, mislim da ne bih izgledao prikladno.
:50:25
Moe je nositi ispod odjeæe.
:50:29
Lagana je kao pero.
Ali mislim da te moe saèuvati...
:50:33
èak i od maèeva Crnih Jahaèa.
:50:41
Nazvao sam maè alac, jako davno.
:50:45
Budalasto je, no to je tu je.
:50:49
Sjaji kada su u blizini neprijatelji.
:50:53
Orkovi i slièno.
:50:56
Eto, sada izgleda kao najobièniji Hobit...