:54:08
Mirno, polako, Bille.
Stari Gandalf æe za èas otvoriti vrata.
:54:13
-to ako ne uspije?
-To se jo nikada nije dogodilo.
:54:17
Same!
:54:19
Vatromet je zgodan,
ali ovo su vilenjaèke èarolije.
:54:32
Vi Patuljci dobro sakrivate stvari.
:54:35
Na vratima vaeg najljepeg
starog kraljevstva napisali ste:
:54:39
''Govori, prijatelju, i uði'', a nema èarolije
ni na jednom jeziku koja otvara ta vrata.
:54:48
Zato stalno gleda u jezero, Frodo?
:54:52
Plai me.
:54:57
Tu lei nae pitanje.
Ako nam je uopæe trebao èarobnjak...
:55:00
trebali smo povesti Sarumana.
:55:02
Smiri se, Boromire.
:55:03
Zato? lmamo se gdje okrenuti,
ako je na Èarobnjak skrenuo.
:55:06
Od poèetka govorim da...
:55:11
Gandalfe, budalo stara!
:55:33
Znaèi, samo je trebalo reæi ''prijatelj'', i uæi.
:55:38
To su bila sretnija vremena.
:55:42
Krenimo.