:59:14
Da, ovuda.
:59:16
Trebali bismo do noæi stiæi do Velikih Vrata.
:59:19
Bit æe mi drago.
:59:21
Sada sumnjam da su Patuljci
ikada ovamo stigli.
:59:24
Zato bi se ovamo vraæali?
to im je ostalo za vaditi?
:59:27
Mithril srebro!
Najcjenjeniji metal na svijetu.
:59:54
''Balin, sin Fundinov...
:59:57
''Gospodar Morije.''
1:00:00
lpak su se vratili.
1:00:05
Èini se kao dnevnik kolonije.
1:00:08
Maèevi Orkova.
Jednom se ovdje vodila velika bitka.
1:00:12
Da.
1:00:15
''Balin je sada Gospodar Morije.''
1:00:18
Ovdje pie: ''Nali smo Mithril.''
1:00:23
Sada pie:
1:00:26
''Juèer je Balin pao u borbi.
1:00:31
''Ork je na njega pucao
iz zaklona iza stijene.
1:00:36
''Ubili smo Orka, ali jo ih je puno...''
1:00:39
Onda kae: ''Zabravili smo vrata.''
1:00:42
Onda neto o ''Straaru u vodi''.
1:00:52
-to èuje?
-Nita.
1:00:56
Ali osjeæam neto.
1:00:58
Ovo je sumorna prièa.
1:00:59
''Osvojili su most. Dolaze!