:58:02
Jednom je ovo bilo veliko kraljevstvo.
:58:04
Tiho. Obojica!
:58:10
Kojim æemo putem sutra, Gandalfe?
:58:13
Nisam jo odluèio.
:58:14
Lijeva staza smrdi,
a ja sam previe umoran kako bih odluèio.
:58:20
Put pravo pred nama
nekako se ne èini dobar.
:58:24
Srednji put barem ide prema gore.
:58:27
Vrijeme je da se ponovno poènemo penjati.
:58:29
Moda. Ne sjeæam se.
:58:36
to je to bilo?
:58:41
-Pippine!
-Samo kamen.
:58:44
Bacio sam kamen.
:58:46
Budalo! Sljedeæi put baci sebe samog!
Tiho!
:58:51
Budalo Pippinska!
:59:14
Da, ovuda.
:59:16
Trebali bismo do noæi stiæi do Velikih Vrata.
:59:19
Bit æe mi drago.
:59:21
Sada sumnjam da su Patuljci
ikada ovamo stigli.
:59:24
Zato bi se ovamo vraæali?
to im je ostalo za vaditi?
:59:27
Mithril srebro!
Najcjenjeniji metal na svijetu.
:59:54
''Balin, sin Fundinov...
:59:57
''Gospodar Morije.''