The Lord of the Rings

1:28:25

Hvala nebesima na tom užetu
koje su ti dali Vilenjaci.

1:28:27

Nikada ne bismo uspjeli
siæi sa zadnje litice bez njega.

1:28:39

Eno opet te Planine Zla, g. Frodo.

1:28:53

Kakav škripac!

1:28:54

Upravo ono mjesto
koje ne želimo vidjeti izbliza...

1:28:57

jest mjesto do kojeg pokušavamo doæi.

1:29:03

Potpuno smo izgubljeni, g. Frodo.

1:29:12

Umoran sam, Same,
i ne znam što nam je èiniti.

1:29:15

Moramo naæi prenoæište.
Možda æemo sutra vidjeti stazu.

1:29:27

Oprezno, blago moje.

1:29:38

Ne okreæi se!

1:29:41

To je on.

1:29:48

Onaj Gollum?
Koji je imao g. Bilbov prsten?

1:29:51

Prati nas od Morije.

1:29:53

Blago moje! Više žurbe, manje brzine.

1:29:59

Bit æe mu žao što nas je ponovno našao.