1:38:02
-Ali kamo su otili...
-Ne shvaæam te druge tragove.
1:38:06
Pogledajte!
1:38:10
Tvoj luk, Legolase! To je Saruman!
1:38:12
-Ustrijeli ga prije nego nas zaèara, brzo!
-Vilenjak...
1:38:15
Èovjek i Patuljak skupa?
1:38:19
Rijetko je to vidjeti ovih dana.
1:38:22
Zaustavi ga, Legolase!
1:38:34
Gandalf?
1:38:36
Tomu se nisam mogao nadati.
1:38:39
Gandalf!
1:38:40
Da.
1:38:43
To je bilo moje ime.
1:38:46
Ali gdje si... Gandalfe!
1:38:49
to se dogodilo?
1:38:51
Dugo sam padao.
1:38:54
Dugo sam padao i on je padao sa mnom.
1:38:57
Njegova me vatra okruivala.
1:38:59
Gorio sam.
1:39:00
Èitavo vrijeme meje drao
aja sam ga udarao, duboko pod zemljom...
1:39:05
sve dok nije pobjegao gore
u tajne puteve Morije.
1:39:09
Tu smo se borili, iznad izmaglice svijeta...
1:39:12
a oko planine su se vijugale munje.
1:39:15
Bacio sam mog neprijatelja
i njegovje pad slomio planinu.
1:39:22
Onda meje obuzeo mrak...
1:39:24
i daleko sam tumarao cestama
o kojima neæu prièati...
1:39:28
Gol sam poslan natrag nakratko...
1:39:31
da dovrim svoj zadatak.
1:39:33
I vrijeme je da se time pozabavim.
1:39:36
Poæi æete sa mnom u Edoras, prijatelji,
u grad Jahaèa?
1:39:41
U Edoras, sada?
1:39:45
Ostaviti Merryja i Pippina?
1:39:47
Oni nisu u opasnosti, vjerujte mi.
1:39:50
Edorasje u velikoj opasnosti.
1:39:52
Sarumanovi Orkovii æe ga napasti
za dva dana, a Theodenu smo potrebni.
1:39:58
Theoden je ostario.