1:40:00
Sada drhti kraj vatre...
1:40:02
a sveje prepustio svom novom ministru:
1:40:06
Grimi Crvojeziku.
1:40:09
Jahaèi koje ste pratili,
koji su spasili Merryja i Pippina...
1:40:12
bili su voðeni
Theodenovim neæakom Eomerom.
1:40:15
U Rohanu je sveden u odmetnika.
1:40:17
Bori se protiv Orkova kada ih naðe...
1:40:20
protivno naredbama Crvojezika
da im se dozvoli prolaz.
1:40:23
Crvojezik ga zove izdajicom i otpadnikom...
1:40:27
a Theoden vjeruje...
1:40:29
Gandalfe,
jahaèi Rohana su najsmioniji borci...
1:40:32
ali nikada ih nije bilo puno.
1:40:34
Udari li Saruman sada,
osvojit æe Edoras zajednu noæ.
1:40:43
Dolo je nae vrijeme.
1:40:45
Stotine Theodenovih vojnika
suoèit æe se sa tisuæama vas.
1:40:53
Kada sav Rohan, va negdanji tlaèitelj,
bude pobijeðen...
1:40:57
tada æemo krenuti prema istoku...
1:40:59
i pregaziti èitavo Meðuzemlje.
1:41:04
Mi ne moemo biti poraeni!
1:41:16
Na pola puta izmeðu Edorasa i Isengarda
lei tvrðava pod imenom Helmov Bezdan.
1:41:22
Uspijemo li tamo namamiti
Sarumanove Orke...
1:41:24
ta æe ih tvrðava zadrati due
nego drveni hodnici Edorasa.
1:41:28
Nastojimo dobiti na vremenu, Aragorne.
1:41:31
Vremenu? Vremenu za to?
1:41:33
Moda za èudo.
1:41:35
Moda samo kako bi Frodo
uspio stiæi malo dalje...
1:41:38
dok vojske koje bi trebale
tragati za Prstenom...
1:41:41
troe vrijeme unitavajuæi nas.
1:41:54
Vratio sam se.
1:41:55
Oluja se pribliava,
i vrijeme je da se prijatelji okupe.