The Lord of the Rings
prev.
play.
mark.
next.

1:43:02
lstina je...
1:43:04
da me Grima èesto savjetuje
da pustim Sarumana na miru...

1:43:09
Gospodaru, zamarate se.
1:43:11
Još se niste oporavili.
1:43:13
I on me podsjeæa
da bi za Rohan bilo najsigurnije...

1:43:17
tražiti njihovo prijateljstvo...
1:43:19
bez obzira kako se ja osjeæam!
1:43:20
Dragi gospodaru,
pustite da se ja pobrinem za ove goste.

1:43:24
Koliko je vremena prošlo, Grima...
1:43:28
otkad te Saruman kupio?
1:43:31
Vidio sam te u lsengardu.
1:43:36
Nisam li rekao vašem vrataru
da mu oduzme žezlo?

1:43:40
Dolje, zmijo.
1:43:43
Gmiži.
1:43:48
Grima je èesto...
1:43:51
u lsengardu.
Ja ga tamo šaljem s porukama.

1:43:55
A vraæa se s otrovom...
1:43:58
Sarumanovim otrovom za tvoje uši,
Theodene.

1:44:01
Hladi tvoje srce, èini te starijim.
1:44:03
Skupi hrabrost, vladaru Rohana!
1:44:06
Grima...
1:44:09
je li to istina?
1:44:11
Neæu ti nauditi, Grima.
1:44:15
Je li to istina?
1:44:27
Pustite ga!
1:44:32
Ovo je moja sestra-kæi, Eowyn.
1:44:37
Moja jedina odana rodbina,
1:44:38
otkad je njezin brat
odbio poslušati moje naredbe.

1:44:42
Crvojezikove naredbe, Theodene.
1:44:45
Da mu se Eomer nije usprotivio...
1:44:47
-njihova bi bitka veæ bila izgubljena.
-Reci mi, Gandalfe...

1:44:51
što mi je èiniti?
1:44:54
Ne možemo ovdje èekati Sarumanov napad.
1:44:57
Svaki èovjek koji može jahati
mora odmah otiæi...

1:44:59
u staru tvrðavu Helmov Bezdan.

prev.
next.