:01:02
Negen voor sterfelijke Mensen.
:01:06
Zeven voor de Dwergvorsten.
:01:09
Drie voor de lange Elfenkoningen.
:01:14
Maar toen ontdekte de Zwarte Vorst
de kunst van het ringen maken...
:01:18
en maakte de Meesterring.
:01:21
De Ene Ring die over alle heerst.
:01:24
Met deze Ene Ring is Midden-Aarde
van hem en kan hij niet worden verslagen.
:01:30
Toen de laatste alliantie van Mensen
en Elfen in zijn macht kwam...
:01:34
merkte hij de heldhaftige schaduw niet op
die binnensloop.
:01:40
Het was Prins Isildur...
:01:43
van de machtige koningen overzee...
:01:46
die de Ring stal.
:01:52
Maar omdat hij 'm niet vernietigde, leefde
de geest van de Zwarte Vorst voort...
:01:59
vormde deze zich en groeide verder.
:02:03
Maar de Ring had een eigen wil
en wist van de ene...
:02:07
in de andere hand te geraken,
om uiteindelijk bij zijn meester te komen.
:02:13
En daar lag de Ring,
op de bodem van de Grote Rivier Anduin...
:02:18
duizenden jaren lang.
:02:22
In die jaren...
:02:24
maakte de Zwarte Vorst de negen Ringen,
voor de Mensen gemaakt, buit...
:02:28
en veranderde hun eigenaren
in Ringschimmen:
:02:32
Afschuwwekkende schaduwen
die onder zijn grote schaduw...
:02:36
de wereld rondtrokken,
op zoek naar de Ene Ring.
:02:42
Na verloop van tijd
werd de Ring gevonden.
:02:45
Op een dag waren twee vrienden
in de Grote Rivier aan 't vissen.
:02:59
-Geef dat eens, Déagol, mijn vriendje.
-Waarom, Sméagol ?