1:15:00
't Is dom de kracht van de Vijand
niet in te zetten.
1:15:03
Bedenk wat Aragorn
nu met de Ring kan doen.
1:15:06
Of, als hij weigert, waarom Boromir niet ?
1:15:10
Ik zou de mannen van Mordor verslaan,
tot ik tegenover Sauron kwam te staan.
1:15:15
En ze zeggen ons hem weg te gooien !
1:15:19
Ga met me mee, Frodo.
1:15:22
Mijn stad is niet ver.
1:15:23
Je kunt van daar naar Mordor gaan,
als je wilt.
1:15:26
Vertrouw me, geef me 'n kans.
1:15:30
Leen me de Ring.
1:15:32
Nee, Boromir. Nee !
1:15:35
Idioot, eigenwijze idioot !
Hij is maar per toeval de jouwe.
1:15:39
Hij had ook van mij kunnen zijn.
1:15:40
Hij zou van mij moeten zijn.
Geef hem aan mij !
1:15:47
Ellendige bedrieger !
1:15:48
Je stuurt ons allemaal naar Sauron.
1:15:52
Verrader !
1:15:54
Ik vervloek jullie naar de dood
en de duisternis, alle Halflingen !
1:16:02
Wat heb ik gedaan ?
1:16:06
Frodo, kom terug !
1:16:08
Ik werd overvallen door waanzin,
maar het is nu over.
1:16:12
Kom terug !
1:16:23
Dit wachten is vreselijk.
1:16:26
Waar ben je geweest, Boromir ?
Ben je bij Frodo geweest ?
1:16:30
Ik probeerde hem over te halen
naar Minas Tirith te gaan.
1:16:36
Ik werd boos en hij verdween.
1:16:39
Is dat alles wat je te zeggen hebt ?
1:16:43
Hij deed de Ring om.
1:16:44
Maar waar ging hij heen ? Waar is hij ?
1:16:47
Meneer Frodo !
1:16:49
Gimli, Legolas, houd ze tegen !
1:16:53
Ik weet niet wat jouw aandeel was
in deze misère, maar je moet nu helpen !
1:16:57
Ga ! Ga achter Merijn en Pepijn aan en
bescherm ze, ook als je Frodo niet vindt.