1:28:23
Goddank voor dat touw
dat de Elfen je gaven.
1:28:26
Zonder dat touw hadden we nooit
van die klif kunnen afdalen.
1:28:38
Daar is de Doemberg weer, meneer Frodo.
Ziet u 'm ?
1:28:51
Wat een akelige toestand !
1:28:53
De ene plaats
die we niet van dichterbij willen zien...
1:28:55
is nou net de plaats
die we proberen te bereiken.
1:29:01
We zijn compleet verloren, meneer Frodo.
1:29:10
Ik ben moe, Sam.
Ik weet niet meer wat we moeten doen.
1:29:13
Ik denk dat we 'n slaapplaats moeten
vinden. Misschien is er morgen een pad.
1:29:25
Voorzichtig, mijn lieveling.
1:29:37
Niet omdraaien !
1:29:39
Hij is het.
1:29:46
Is dat Gollem ?
Dat ding dat meneer Bilbo's ring had ?
1:29:50
Hij volgt ons al vanaf Moria.
1:29:52
Mijn lieveling !
Meer haast, minder snelheid.
1:29:58
Hij zal er spijt van krijgen dat hij ons vond.