1:47:02
Aardige Hobbitsjes.
1:47:05
Vertrouwen jullie Sméagol nu ?
1:47:25
Stop !
1:47:28
Eng licht.
1:47:29
Afschuwelijk.
1:47:32
Kijk !
1:47:39
Schimmen.
1:47:41
Schimmen met vleugels !
De lieveling roept ze !
1:48:10
Gollem, wacht, meneer Frodo
houdt ons niet bij ! Rustig aan, zeg ik je.
1:48:14
Geen tijd.
1:48:17
De lieveling is zwaar, ja.
1:48:20
Erg zwaar, Sméagol weet 't.
1:48:24
Als hij te zwaar is
voor de aardige meester...
1:48:27
draagt kleine Sméagol 'm wel.
1:48:30
Sméagol vindt het niet erg.
1:48:32
Geef maar aan Sméagol.
1:48:35
Zeg dat nooit meer.
1:48:37
Denk 't niet eens.
1:48:39
Voor jij de lieveling
weer aanraakt, Sméagol...
1:48:41
zou ik 'm je omdoen en je van een klif
of in een vuur laten springen...
1:48:44
en je zou 't doen, Sméagol.
1:48:48
Lief, meester.
1:48:49
Lief, meester.