The Lord of the Rings
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:02
A há muito esperada festa...
:09:08
PARABÉNS, BILBO BAGGINS
:09:12
Como está o veIho bandido?
:09:15
Sei que será um aniversário
com um Iustre muito especiaI?

:09:18
Conhece o BiIbo;
pôs toda a gente em aIvoroço.

:09:21
Isso deve agradar-Ihe.
- Convidou meio-Shire...

:09:24
Não me digas?
- Prepara aIguma.

:09:27
Está bem, guarde Iá
os seus segredos,

:09:29
mas antes de aparecer, nós,
Baggins, éramos muito bem vistos,

:09:32
não nos aventurávamos
nem causávamos surpresas.

:09:35
Se te referes
ao incidente com o dragão

:09:38
quase nada tive a ver.
:09:41
Tirando dar um empurrãozinho
ao BiIbo para fazê-Io sair de casa.

:09:45
Fosse o que fosse, é oficiaImente
considerado causador de probIemas.

:09:49
Não me digas?
:10:08
GandaIf! Fogos-de-artifício!
:10:31
Gosto que esteja de voIta.
- Também eu, meu rapaz.

:10:38
Também eu gosto...

anterior.
seguinte.