:29:11
Estende a mão, Frodo.
:29:14
Não está quente...
:29:18
Que vês?
:29:22
AIguma coisa?
:29:27
Nada... Não há aqui nada.
:29:32
Espere...
:29:37
Vejo umas marcas.
:29:41
É uma forma de élfico
que não consigo Ier.
:29:44
Poucos conseguem.
:29:47
Estão no idioma faIado em Mordor,
que recuso usar aqui.
:29:53
No idioma mais usado diz,
:29:56
"Um AneI que todos domine,
um AneI que todos encontre,
:30:02
um AneI que a todos prenda
e que nas trevas todos retenha."
:30:08
Este é o AneI Um, forjado
por Sauron, Senhor das Trevas,
:30:13
nas fornaIhas da Montanha Negra.
:30:16
E cortado da sua mão
por IsiIdur.
:30:21
O BiIbo encontrou-o.
:30:24
Na gruta do GoIIum.
:30:26
E durante sessenta anos manteve-
- Se caImo á guarda do BiIbo,
:30:30
proIongando-Ihe a vida
e afastando deIe a veIhice.
:30:34
Mas isso acabou, Frodo,
o MaI regressou a Mordor,
:30:38
o AneI despertou.
:30:41
Ouviu o chamamento do seu senhor.
:30:44
Mas se foi destruído...
Sauron não foi morto?
:30:53
Não, Frodo.
:30:56
O espírito de Sauron perdurou,
:30:59
a sua força vitaI está Iigada
ao AneI, que escapou incóIume.