:29:00
- Hvad snakker du om?
- Stryg den linje.
:29:04
Rekognoscer, så opdager du,
at vi er omringet af "Charlie".
:29:07
Charlie?
:29:10
Det er politiet. De er på vej hjem
til dig. De vil storme stedet.
:29:14
Strawberry? Du er gået amok
i et af dine Vietnam-flip.
:29:18
- Hold fast i rattet, mand.
- Du tager fronten, jeg går bagom.
:29:22
Hvis du mangler luft,
så send besked.
:30:01
Hallo?
:30:04
Du skal ikke tage telefonen, selv
hvis det er mig. Den bliver aflyttet.
:30:09
- Pedro?
- Ja, det er Pedro. Jeg mener...
:30:12
Huset bliver stormet.
Kom væk derfra.
:30:14
Prøv at høre her, boss.
:30:20
- Fik du fat i græsset?
- Udski, mand. Hører du? Kom udski.
:30:27
Lyder meget latinsk.
:30:29
Det kan være den mexicanske
forbindelse. Skriv det ned.
:30:33
Skynd dig tilbage.
Der er joints her.
:30:36
Der er coke og alt muligt, mand.
:30:38
Stedet er pakket med joints.
Kom tilbage, mand.
:30:43
Jeg tror, den er der, Harry.
:30:46
Sig det videre.
Sig, at månen skal skydes nu.
:30:51
Skyd månen.
:30:54
Ikke derude, fjols.
Over mikrofonen.
:30:58
Skyd månen. Skyd månen.