:37:00
Udvise dem?
:37:03
Min fætter skal giftes i Tijuana.
Han har meldt sig selv.
:37:07
- Hvorfor?
- Så han kan få et gratis lift, mand.
:37:09
De tager hele selskabet med.
Og så får de endda mad.
:37:15
Er alt i orden?
:37:16
Vi skal ikke bekymre os, mand.
Medmindre du har opholdstilladelse.
:37:35
Hallo, onkel Chuey. Det er Pedro.
:37:38
Vi er lige blevet udvist.
:37:40
Vi er i Tijuana,
og vil gerne tilbage.
:37:43
Har du noget, der skal hentes?
:37:46
Ja, lige to sekunder.
:37:53
Hvad er adressen?
1-8-1-1.
:38:02
- Vi har fået et lift, mand.
- Vildt nok.
:38:05
Min onkel Chuey har en varevogn.
Vi skal smugle noget over grænsen.
:38:09
- Hvad skal vi smugle?
- Polstring.
:38:11
Han har forretning i Beverly Hills,
men får billig arbejdskraft hernede.
:38:16
Smugling af marijuana fra Mexico
og ind i De Forenede Stater
:38:19
har nået et faretruende højdepunkt.
:38:21
Metoderne er blevet
utroligt udspekulerede.
:38:24
Dette er begyndelsen til enden
for menneskeheden.
:38:29
Jeg tror, alle er klar over
situationens alvor.
:38:36
Harry, hold så op.
:38:41
Vi er på nippet til at bremse
en af de største ladninger marijuana
:38:46
der nogensinde har krydset grænsen
mellem Mexico og De Forenede Stater.
:38:49
Spørgsmålet er, hvordan de vil
transportere det over grænsen?
:38:54
- Med båd.
- Fly.
:38:56
- Fragt?
- Sparegrise?
:38:58
- Plastikdåser.
- Lange lastbiler.