Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:01
Exacto.
:43:07
Bem, acho que já sabem o suficiente!
Há dúvidas?

:44:07
Onde é que aprendeste a enrolar aqueles
charros enormes, meu?

:44:09
- Gostaste?
- São demais!

:44:12
Eu fui assistente dos Doobie Brothers.
:44:19
Foi com eles que eu aprendi a tocar bateria.
:44:23
A ajudar o baterista deles...
:44:27
Gostei do México, meu...
:44:29
Quando tiver um tempo livre,
volto cá!

:44:32
- Já chegamos à fronteira?
- É o que parece.

:44:37
- Pára com isso, meu!
- Está bem.

:44:38
É melhor parares com isso.
:44:43
O que é que estás a fazer?
Deita isso fora! Estamos na fronteira, meu!

:44:50
Ena, olha!
:44:54
Pára com isso!
:44:57
Assim não, meu!
Deita isso fora!

:44:59
Deita fora!

anterior.
seguinte.