:39:00
- Who's there?
- All dead!
:39:04
All gone!
:39:10
It's Captain Holly!
:39:14
- Holly, it's me, Bigwig.
- I found you.
:39:19
I found you.
:39:21
He's been hurt.
Look at that wound on his shoulder.
:39:25
I remember you.
:39:28
- You're the one that saw it coming.
- But what happened?
:39:32
Our warren, destroyed.
:39:36
Destroyed? How?
:39:39
Men came. Filled in the burrows.
:39:44
Couldn't get out.
:39:46
There was a strange sound.
:39:49
You see, the air turned bad.
:39:53
Runs blocked with dead bodies.
:39:57
I couldn't get out.
:39:59
Everything turned mad.
:40:02
Warren, herbs, roots, grass...
:40:05
... all pushed into the earth.
:40:11
- Men have always hated us.
- No.
:40:15
They just destroyed the warren
because we were in their way.
:40:19
They'll never rest
until they've spoiled the earth.
:40:23
I tried to find you.
:40:25
I wandered for days.
:40:29
The Efrafans wouldn't let me go.
:40:32
They ripped my ear.
:40:35
Ripped it.
:40:37
I tried to find you.
:40:39
Efrafans? What's he talking about?
:40:43
- Holly.
- Let him be.
:40:46
He's had a bad time.
:40:48
He can tell us about it when he's rested.