:05:28
...al final del bosque. Se divirtieron
jugando bastante también.
:05:31
No se puede detener al progreso.
Pero es una vergüenza.
:05:35
Caramba, ya pasan de las ocho.
:05:37
Yo le dije a Elizabeth que
vamos a Newbury esta noche.
:05:41
El sol se pone tan tarde en verano
que los días casi se continúan.
:06:21
Creo que está tranquilo ahora, Fiver.
:06:25
Todavía hay algo extraño
con la conejera esta noche.
:06:31
¿Es peligroso?
:06:33
No exactamente peligroso,es...
:06:36
No lo sé. Alguna cosa opresiva.
:06:39
Como un trueno.
:06:41
- Pero parece bien seguro ahora.
- ¡Vamos,entonces!
:06:44
Ve si me consigues
un lugar fresco.
:06:46
Si tú no puedes,nadie puede.
:06:54
- ¿Que está ocurriendo?
- Es apenas el enano de Fiver.
:06:57
Huyendo de las moscas de nuevo.