1:16:00
Tapen los agujeros.
1:16:03
- ¡Todos para abajo de la tierra!
- ¿Cuál es el problema?
1:16:07
- El general.
- ¿Dónde?
1:16:08
En el bosque detrás nuestro.
Llena de Afrafans.
1:16:10
- Bueno,no voy a volver.
- Tal vez debiéramos partir.
1:16:13
Quien quiera,que parta.
1:16:14
Pero ha sido muy difícil llegar
aquí,no voy a salir ahora.
1:16:17
Ni yo. Si fuese por el Conejo Negro me
llevaré uno o dos de Afrafa conmigo.
1:16:22
Taparemos los agujeros muy bien.
Tendrán que cavar para sacarnos.
1:16:25
No pueden quedarse allá afuera por
mucho tiempo sin atraer predadores.
1:16:28
No conoces a los Afrafans.
Ellos nunca se rinden.
1:16:30
Blackava tiene razon.
Tal vez debiéramos partir.
1:16:32
Vamos a quedarnos. Pero tal vez
haya una mejor manera.
1:16:35
- Déjame ir contigo.
- Ellos te conocen bien.
1:16:37
Será mejor que vaya solo.
1:16:39
Ahora,rellenen esos agujeros.
No tardaré.
1:16:48
Ellos nos llevarán de regreso
a Afrafa. Su Owsler lo hará.
1:16:51
Oye,todavía no terminamos.
No completamente.
1:17:00
Tú eras uno de ellos en el río.
1:17:02
¿Bigwig te mandó aquí?
1:17:05
Soy amigo de Bigwig.
1:17:07
Lo que no fue terminado en el río,
será finalizado ahora.
1:17:11
Será mejor para nosotros dos,
se llegáramos a un acuerdo.
1:17:14
¿Acuerdo? Muy bien.
1:17:18
Estos son mis términos. Entreguen
a todos los desertores ahora.
1:17:22
No podemos estar
de acuerdo con eso.
1:17:24
Pero puedo sugerir algo
mejor para ambos.
1:17:28
No estás en situación de negociar.
1:17:30
No deberíamos luchar.
Ya tenemos damasiados enemigos.
1:17:34
Deberíamos juntarnos. Una alianza
de conejeras libres e independentes.
1:17:41
No tengo tiempo
para esta tontería.
1:17:44
¿Debo matarlo,señor?
1:17:48
No. Retire nuestros términos.
1:17:51
Dile a Bigwig que si él,Hyzanflay
y los otros no estarán esperando...
1:17:56
cuando yo llegue,voy a degollar
a todos los que estén allí.