Watership Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:03
ÁREA DE CONSTRUÇÃO
:13:13
São os Owsler.
Eles estão vindo.

:13:33
Não sobraram muitos
de vocês, não é?

:13:35
Bigwig?
:13:37
- Está de folga?
- De folga?

:13:40
E quero continuar assim.
Abandonei os Owsler.

:13:44
Fiver, estive pensando
no que disse.

:13:47
Isso. Tenho certeza.
E estamos indo embora.

:13:51
Indo embora? Todos vocês?
Para onde?

:13:55
Não sabemos exatamente,
mas estamos indo.

:13:58
- Estão todos presos.
- Presos?

:14:00
- O que quer dizer?
- Por quê?

:14:02
Espalhando a confusão,
incitando um motim.

:14:04
- Há um perigo a caminho.
- Isso não é bom.

:14:07
Venham todos comigo.
:14:09
Ele está sozinho?
:14:11
Sou o capitão dos Owsler.
:14:13
Vão agora.
Ou mataremos vocês.

:14:17
Você é que será morto.
:14:21
Bigwig!
:14:22
Sim, você me conhece.
:14:30
Ele não irá demorar para
voltar para os Owsler.

:14:32
Certo. Bem, acho
que irei com vocês.


anterior.
seguinte.