Watership Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:02
Vamos para baixo da ponte, a não
ser que queiram ficar sem orelhas.

1:00:05
Venham. Para o outro lado
da estrada de ferro.

1:00:09
Talvez eles não gostem
de atravessar os trilhos.

1:00:13
Hazel, continue. Esta talvez seja
minha chance de chegar a Afrafa.

1:00:17
Mas é muito...
1:00:20
Certo. Se cuida.
1:00:23
Keeya encontrará você amanhã
naquele campo de couve.

1:00:26
Diga a ele o que pôde fazer.
1:00:29
Sr. Hazel, para que esperar?
1:00:33
Ele está certo, Hazel.
Precisa ir agora.

1:00:35
Iremos para o rio e esperaremos lá
até nos dizer o que é pra fazer.

1:00:39
O que quero é que achem um
jeito de impedir que nos sigam.

1:00:42
Vão agora, antes que
sejamos pegos.

1:00:59
É uma patrulha branca.
1:01:01
Cuidado, Hyzanflay.
1:01:31
Majestade, pegamos este coelho
e o trouxemos aqui.

1:01:35
- Quem é você?
- Meu nome é Bigwig.

1:01:38
- Bigwig, senhor!
- O que estava fazendo?

1:01:42
- Vim me juntar a Afrafa.
- Por quê?

1:01:45
Estou surpreso por
ter perguntado...

1:01:48
Senhor.
1:01:50
Há alguma coisa de estranho
em querer se juntar?

1:01:54
Eu faço as perguntas.
1:01:56
O que sabe fazer?
1:01:58
- Sei correr e lutar.
- Pode lutar?


anterior.
seguinte.