1:05:03
Vai me contar o plano?
Sei o plano!
1:05:07
- Não chame atenção.
- Claro! Claro.
1:05:12
Ficarei quieto.
Serei inteligente.
1:05:16
Não vão me ver.
1:05:17
Keeya, Keeya.
1:05:19
Espere aqui.
1:05:37
- Hyzanflay.
- Senhor?
1:05:40
Quero conversar com você.
1:05:42
Estou dentro da marca
e sob suas ordens, senhor.
1:05:44
Lembra-se de um coelho cinza que
ajudou a escapar há algum tempo?
1:05:51
- Cometeu um engano, senhor.
- Ouça, Hyzanflay. Ouça bem.
1:05:54
Sou de uma coelheira
onde a vida é livre.
1:05:57
Onde se pode viver
como quer.
1:05:59
Vim para trazê-los a Afrafa,
como muitos virão.
1:06:04
Você pode ser um espião,
trazido pelo conselho.
1:06:06
Sabe que não sou.
1:06:09
Pode se unir a nós e convencer
seus amigos também?
1:06:11
Confie em mim. Meus amigos
não estão muito longe.
1:06:16
Minha coragem, minha vontade
está muito menor do que antes.
1:06:20
Podemos escapar de Afrafa.
Acredite em mim.
1:06:24
Sim, acho que acredito.
1:06:38
Ouça bem.
1:06:43
Estamos prontos.
Partiremos ao pôr-do-sol.
1:06:47
Muito bom!
1:06:50
Seremos muitos. Encontraremos
você na ponte de ferro.
1:06:53
- Quando?
- Ao pôr-do-sol.
1:06:56
Bom! Bom.
Ao pôr-do-sol.
1:06:59
Então, você deve
nos guiar até o rio.