Watership Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:01
Silver, vá até a ponte de ferro
e veja se consegue achá-los.

1:12:16
- Eles estão vindo.
- Bigwig, o general.

1:12:20
O general!
O que faremos?

1:12:25
Quase escapou.
1:12:27
Levaremos um ou dois
deles antes que acabe.

1:12:30
Bigwig!
1:12:33
Traidores! Campion, leve este grupo
miserável de volta às marcas.

1:12:38
Vou lidar com você
pessoalmente, Bigwig.

1:12:41
- Não há necessidade de levá-lo.
- Tente, seu desmiolado.

1:12:50
Bigwig!
1:12:55
Saia, maldito.
1:12:58
Saia, maldito pássaro branco.
1:13:14
Em frente, para o rio.
1:13:18
Continuem indo.
É um amigo.

1:13:22
Você conseguiu, Bigwig.
Você conseguiu.

1:13:24
Consegui, não foi?
1:13:27
Ainda não está acabado.
1:13:34
Bigwig.
Eles se foram!

1:13:42
Continuem indo, até o rio.
1:13:47
O general está atrás de mim.
Para onde vamos, Hazel?

1:13:51
Confiei em você, Bigwig.
1:13:54
Pode confiar em mim agora.
1:13:56
Ou você vai para o rio,
ou será cortado em pedaços.


anterior.
seguinte.