1:13:14
Em frente, para o rio.
1:13:18
Continuem indo.
É um amigo.
1:13:22
Você conseguiu, Bigwig.
Você conseguiu.
1:13:24
Consegui, não foi?
1:13:27
Ainda não está acabado.
1:13:34
Bigwig.
Eles se foram!
1:13:42
Continuem indo, até o rio.
1:13:47
O general está atrás de mim.
Para onde vamos, Hazel?
1:13:51
Confiei em você, Bigwig.
1:13:54
Pode confiar em mim agora.
1:13:56
Ou você vai para o rio,
ou será cortado em pedaços.
1:14:00
Não há mais lugar
nenhum para correr.
1:14:04
Campion, Lily.
1:14:06
Quando eu disser,
avançaremos neles.
1:14:10
Aquele pássaro não
pode salvá-lo agora.
1:14:12
Lá vai!
1:14:45
O que farão agora?
1:14:48
Voltaremos para a nossa
coelheira, Keeya.
1:14:51
Bom. Vocês vão, eu vou.
1:14:55
Agora está acabado pra mim.