1:20:01
Deixe-os ir. É do chefe
Bigwig que estou atrás.
1:20:05
Encontrem o chefe deles!
1:20:23
Hyzanflay, esconda-se aqui.
1:20:25
Quando chegar a hora,
volte para a coelheira.
1:20:28
- Tudo dependerá de você.
- Estarei pronta.
1:20:34
Senhor Frith, sei que
cuidou bem de nós...
1:20:38
e sei que é errado
pedir mais a você...
1:20:41
mas meu povo
corre muito perigo.
1:20:43
Gostaria de fazer uma
barganha com você.
1:20:46
Minha vida em troca
da vida deles.
1:20:49
Não há dia ou noite em que uma coelha
não dê sua vida pela dos filhotes...
1:20:53
ou em que um capitão honesto
de Owsler dê a dele pelo chefe.
1:20:58
Mas não há barganha.
O que tiver de ser será.
1:21:05
Blackberry, deixaremos você aqui.
1:21:07
Fique perto e não se mexa.
Não entre logo.
1:21:10
Está claro o que deve fazer?
1:21:17
General!
1:21:54
Deite na grama. Ali.
Na frente dele.
1:21:58
Se nos encontrarmos de novo, Hazel,
teremos feito a melhor história.