:51:00
Nechystám se jít k soudu.
Ani náhodou.
:51:03
Udìlejme si v tom jasno.
To by pak mohl pán Tana odsoudit.
:51:08
Nemùeme vìøit jenom Menfomu svìdectví.
Musí jít s námi.
:51:12
Ano, tak je to správnì.
:51:14
Ne, bratøe He.
:51:16
Nezail jsem pinavé hry na úøadì,
ale hodnì jsem slyel.
:51:19
Pøece jsme pøátelé.
Co tím myslí?
:51:23
Jdi. Ruèím za tvou bezpeènost.
Brzy se tu znovu uvidíme.
:51:28
- Bude tu na mì èekat.
- Dobrá. Pùjdu tam kvùli tobì.
:51:32
Prosím.
:51:43
To je shoda okolností.
Pán mì poádal...
:51:45
abych doruèil tento naléhavý dopis.
Musím teï jít do mìsta.
:51:49
Postarej se o pana Li. Je to bojovník,
neøídí se úøedními pøedpisy.
:51:53
Bez obav. Mìl bys radìji jít.
:51:55
Ten dopis je urèitì dùleitý.
:52:31
Pomáhal jsem pøi zatèení Tana.
:52:34
Je to hlavní podezøelý v Yuanovì pøípadu.
:52:37
- Zatkl jsi Tana v Yuanovì domì?
- Ne.
:52:41
Ale nìkdo ho vidìl
jak vychází z Yuanova domu.
:52:45
- Menfo.
- Ano.
:52:47
Musí nám øíct pravdu.
Kdo vyel z Yuanova domu?
:52:52
To on.
:52:54
O èem to mluví, ty mizero.
:52:57
Jak se opovauje køièet u soudu?
:52:59
Menfo, vyjádøi se.
Ptám se tì naposled.