:55:02
Takhle.
Je v nìm tisíc ostrých jehel.
:55:07
Tìlo bude mít obsypané jehlami.
:55:10
Mùe mít slabinu kdekoli, ale jedna jehla
se do ní zapíchne. A a ho zlomí.
:55:14
Tak se vechny jehly zabodnou do jeho tìla.
:55:18
Jak praví zákon, tento trest...
:55:21
- Chcete chytit toho vraha nebo se øídit zákony?
- Dobrá. S tím plátìm si pospíím.
:55:29
Otevøi!
:55:32
Tady je.
:55:51
Li, tolik jsi trpìl.
:55:53
Pøinesl jsem ti nìjaké jídlo.
A ti chutná.
:55:58
Bratøe Ma, tebe nemít!
:56:01
Yuanxin je mùj dobrý pøítel.
Také tì povauji za svého pøítele.
:56:14
Státnímu úøedníkovi není radno vìøit.
:56:22
Li, na znak úcty se napiji jako první.
:56:33
Bratøe Ma.
:56:38
Neomlouvej se. Musel jsi být opatrný.
:56:41
Li, prosím.
Je mi líto, ale nemohu tu dál zùstat.
:56:44
To je v poøádku.
:56:50
- Je to dobrý èlovìk. A mu dobøe slouí.
- Ano. Zavøete bránu.