:07:07
Dobrý den, pane Kirklande.
:07:31
Carle!
:07:36
Pojïte, pomùu vám. Jste v poøádku?
:07:38
Budeme se s tím hajzlem, co to udìlal,
soudit o kadej pìák, co má.
:07:44
- Carle, není ti nic?
- Zmiz.
:07:47
- Sleèno, co kdybyste...
- Není zranìná. Nemusí se to hlásit.
:07:50
- Poèkejte v autì.
- Moje ena se to nesmí dozvìdìt.
:07:54
Já jsem byl vá první klient, Arthure.
Pøedtím jste byl jetì panic.
:07:59
Teï není èas na vzpomínky.
Musíte hned do nemocnice.
:08:04
Jste ten nejlepí, Arthure.
Poøádnì ho vydímejte, zniète ho.
:08:07
- Postarám se, aby dostal køeslo.
- To mi bude staèit.
:08:12
- Vy smrdíte. Nìkdo vás pochcal?
- Odvezte ho u.
:08:16
Hlídejte moje auto. A si nìjakej zmrd
nezavolá z mýho telefonu do Ríma.
:08:20
Ty parchante! Ty magore!
:08:23
Carle, trefí vás lak.
:08:25
Máte na krku mýho advokáta.
:08:28
- Za tohle chcípnete. On je nejlepí.
- Není to ani moje auto.
:08:33
Klid, Carle. Uklidnìte se.
:08:37
- Hroznì mì bolí hlava.
- Uzdravíte se. Zavolám vám.
:08:42
- Co ten chlap?
- Øíká, e mu nic není.
:08:48
Je to auto mýho kámoe.
Pùjèil jsem si ho jen na veèer.
:08:52
- Co mu øeknu?
- Mìl byste jít do nemocnice.
:08:55
- Nic mi není, ale to auto...
- Odvezu vás do nemocnice.
:08:59
Podle horoskopu jsem mìl mít super den,
a podívejte se, jak to dopadlo. Sakra!