:06:04
Copak neslyíte ten zmatek?
Slyíte ten kravál?
:06:07
Snaí se mì dostat z toho auta.
Trèím tady, protoe nìjakej èurák...
:06:11
Mohl byste si kus poposednout,
a vás mùeme dostat ven?
:06:13
Nevidíte, e telefonuju?
Buïte zticha!
:06:16
Já se snaím... Krucinál!
:06:18
A sem Arthur hned pøijede.
Jsem na Eager Street. Kde jsme?
:06:23
Eager Street... A sem
hned pøijede. Nemùe to minout.
:06:28
Prý jste se ohnal
po soudci Flemingovi. Je to pravda?
:06:32
Kiley, co kdybyste
toho kluka dali nìkam jinam?
:06:38
Oni si z nìj jen utahujou,
nic víc.
:06:41
- Utahujou?
- Chlapi se tu nudí.
:06:45
Pro vás je to poøád
nový a vzruující.
:06:48
Tady to podepite.
:06:52
Nechte toho soudce na pokoji.
:06:56
Vám se nìjak líbí, co?
:06:59
Jo, Fleming je tvrïák.
Nenávidí mejdy stejnì jako my.
:07:07
Dobrý den, pane Kirklande.
:07:31
Carle!
:07:36
Pojïte, pomùu vám. Jste v poøádku?
:07:38
Budeme se s tím hajzlem, co to udìlal,
soudit o kadej pìák, co má.
:07:44
- Carle, není ti nic?
- Zmiz.
:07:47
- Sleèno, co kdybyste...
- Není zranìná. Nemusí se to hlásit.
:07:50
- Poèkejte v autì.
- Moje ena se to nesmí dozvìdìt.
:07:54
Já jsem byl vá první klient, Arthure.
Pøedtím jste byl jetì panic.
:07:59
Teï není èas na vzpomínky.
Musíte hned do nemocnice.