:18:02
- A buïte u soudu ve ètvrt na tøi.
- Kávu, prosím.
:18:06
Nedal byste si kávu?
:18:09
Sherry, dneska mi musíte pomoct.
Dneska vás potøebuju.
:18:19
Arthure.
:18:21
Pojï sem, Arthure.
:18:25
Dobrý den, pane soudce.
:18:27
Podnikneme nìco o víkendu?
:18:30
Já nevím. V poslední dobì
mívám rande jenom s váma.
:18:34
Slíbils mi,
e se mnou pùjde lítat.
:18:37
Abych øekl pravdu...
:18:39
Nejsem moc odvázaný z nièeho,
co se provozuje ve vzduchu.
:18:43
Já nevím.
Mám strach z výek.
:18:47
- Lítání je nìco jinýho.
- Jak vysoko lítáte?
:18:51
Jak vysoko bys chtìl?
No tak, prospìje ti to.
:18:56
- Tam nahoøe je èlovìku smutno.
- Proè s sebou nevezmete enu?
:19:00
Poslední vìc, co jsme
podnikli spoleènì, byla nae svatba.
:19:03
No tak, Arthure. Slíbils mi to.
:19:06
- Tak jo. Kdy?
- V nedìli ráno. V deset.
:19:10
Nosíte s sebou
poøád tu vìcièku?
:19:13
Existuje zákon a existuje poøádek.
Tohle je poøádek.
:19:18
Má rád èínský závitky?
:19:20
- Jo.
- Dobøe.
:19:22
Tak pojï, vypadneme odsud.
Pomalu, pomalu. Tak otevøi ty.
:19:27
Ty pøetrhdílo.
:19:57
To u zase ubìhl týden?