:17:21
Dobrý den, Sherry.
:17:23
- Dobrý den, pane Kirklande.
- Jak se máte, paní Tateová?
:17:27
Hned se vám bude vìnovat.
:17:29
- Páni, vy vypadáte unavenì.
- Kafe, prosím.
:17:32
Paní Tateová s vámi chce mluvit. Její
syn si zlomil nohu na sousedovì cestì.
:17:37
A Bricker chce vìdìt, jestli bude
vaemu klientovi staèit 60000 dolarù.
:17:42
Kávu, prosím.
:17:43
Dnes pøijdou tøi noví klienti.
Jedna autonehoda, jeden rozvod.
:17:48
A ten tøetí má nìco spoleèného
s amnézií. Nevím pøesnì co.
:17:52
Co to dìláte?
:17:55
- Dola pìna.
- To je deodorant.
:17:59
Dnes je úterý, take
nezapomeòte navtívit svého dìdeèka.
:18:02
- A buïte u soudu ve ètvrt na tøi.
- Kávu, prosím.
:18:06
Nedal byste si kávu?
:18:09
Sherry, dneska mi musíte pomoct.
Dneska vás potøebuju.
:18:19
Arthure.
:18:21
Pojï sem, Arthure.
:18:25
Dobrý den, pane soudce.
:18:27
Podnikneme nìco o víkendu?
:18:30
Já nevím. V poslední dobì
mívám rande jenom s váma.
:18:34
Slíbils mi,
e se mnou pùjde lítat.
:18:37
Abych øekl pravdu...
:18:39
Nejsem moc odvázaný z nièeho,
co se provozuje ve vzduchu.
:18:43
Já nevím.
Mám strach z výek.
:18:47
- Lítání je nìco jinýho.
- Jak vysoko lítáte?
:18:51
Jak vysoko bys chtìl?
No tak, prospìje ti to.
:18:56
- Tam nahoøe je èlovìku smutno.
- Proè s sebou nevezmete enu?