:31:02
Co se stalo? Tvoje ena
tì okubala v rozvodovým øízení?
:31:07
Mìla lepího advokáta.
:31:11
Vídá se èasto s dìtma?
:31:14
Jsou v Kalifornii.
Telefony, dovolený.
:31:18
Vybal to jídlo.
Já vyndám talíøe.
:31:21
Já mìla vlastnì tìstí.
My jsme dìti nemìli.
:31:25
- Jak dlouho jsi byla vdaná?
- Tøi roky.
:31:29
- Byla jsi zamilovaná?
- Ne...
:31:32
Byla jsem zamilovaná do práv.
:31:35
Zná to, ne?
:31:39
Má servírovací líci?
:31:42
Servírovací líce.
:31:45
Díky.
:31:48
Jí èasto po hospodách?
:31:51
- Jo. A ty?
- Ano.
:31:54
Komise pracuje
skoro kadý veèer.
:31:59
Jak ti bylo, kdy jsi
dneska ráno ukázal komisi záda?
:32:02
- Cítil jsi ty vraedný pohledy?
- Je to moc nebezpeèná parta.
:32:07
Jeíi, u zase...
:32:10
Arthure,
proè ti pøipadá nebezpeèná?
:32:15
Balamutíte veøejnost. Myslí si,
e dìláte nìco, co vy nedìláte.
:32:20
My nìco dìláme. Chráníme veøejnost
pøed zkorumpovanýma právníkama.
:32:26
Zùstáváte jen na povrchu.
Nejdete po velkých rybách.
:32:32
To zní hrozivì.
Jaký velký ryby, Arthure?
:32:36
- Ty neví?
- Ne, øekni mi to ty.
:32:38
Teï aspoò vím,
e jsou fakt v suchu.
:32:45
Proè si sakra myslí,
e toho tolik ví?
:32:49
- Nevím toho tolik.
- Ne, øekni mi to.
:32:52
Kdo ti dává právo
mluvit tak autoritativnì?
:32:55
Nepøedstírám,
e jsem nìjaká autorita.